Just FYI for you and anyone that may come to this thread, we do not recommend switching out the built-in Nginx with something else but instead put an LB in front of it.
See https://develop.sentry.dev/self-hosted/#productionalizing (will add this note there too)