You do not have the multi project stream feature enabled

With multiple projects, clicking on the “Issues” results in this warning/message:

You do not have the multi project stream feature enabled

How would I enable that feature? I can’t find any mention of it in the settings or docs…