Invalid permissions when transferring project

I’m trying to transfer a project from one organisation to another and I’m getting a blank screen when I click the “Approve transfer” button in the email.

Looking into the network tab in dev tools, there’s a call to “https://sentry.io/api/0/accept-transfer/?data=[long encrypted string]” which returns {detail: "Invalid permissions"}.

What am I doing wrong?