Thanks for the reply @moubry, that’s too bad you didn’t find an option and received no other feedback. I just started this thread where I have a similar need for just a very small amount of customization.
https://forum.sentry.io/t/can-project-charts-be-customized/
I could write my own app to report on Sentry’s data but it does seem unnecessary.